{"id":6136,"date":"2025-08-13T15:10:05","date_gmt":"2025-08-13T19:10:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tclp.org\/?p=6136"},"modified":"2025-08-14T11:43:49","modified_gmt":"2025-08-14T15:43:49","slug":"state-mandated-fee-to-fund-energy-assistance-starts-in-september","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tclp.org\/es\/news\/state-mandated-fee-to-fund-energy-assistance-starts-in-september\/","title":{"rendered":"La tarifa estatal para financiar la asistencia energ\u00e9tica comienza en septiembre"},"content":{"rendered":"<p>Traverse City Light &amp; Power (TCLP), junto con otras empresas de servicios el\u00e9ctricos de Michigan, ahora financiar\u00e1n el Fondo de Asistencia Energ\u00e9tica para Bajos Ingresos (LIEAF), ampliando la elegibilidad y el financiamiento bajo el Programa de Asistencia Energ\u00e9tica de Michigan (MEAP), para sus clientes seg\u00fan lo exige la Comisi\u00f3n de Servicio P\u00fablico de Michigan (MPSC).<\/p>\n\n\n\n<p>El MPSC establece anualmente la tarifa LIEAF para todos los servicios p\u00fablicos. El recargo mensual ser\u00e1 de $1.25 por medidor para la temporada de calefacci\u00f3n 2025-26, vigente a partir de su factura de septiembre. Los fondos recaudados se distribuir\u00e1n a las agencias locales de asistencia para brindar apoyo con las facturas de electricidad a los miembros que cumplen los requisitos de ingresos.<\/p>\n\n\n\n<p>Este recargo mensual se aplica a cada medidor de facturaci\u00f3n minorista (pero no se aplica a m\u00e1s de un medidor residencial por cada sitio residencial). El cargo mensual ser\u00e1 uniforme para todas las clases de clientes y aparecer\u00e1 como una partida separada en cada factura de electricidad. Todos los fondos LIEAF recaudados por Traverse City Light &amp; Power se distribuyen a las agencias estatales designadas que procesan las solicitudes y distribuyen los fondos a los solicitantes que cumplen los requisitos.<\/p>\n\n\n\n<p>El MPSC, junto con el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (DHHS), garantizar\u00e1 que todo el dinero recaudado para LIEAF en un \u00e1rea geogr\u00e1fica se devuelva a las \u00e1reas respectivas en la medida de lo posible. El objetivo de LIEAF es promover:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Acceso a nivel estatal al Programa de Asistencia Energ\u00e9tica de Michigan (MEAP) para miembros elegibles de bajos ingresos.<\/li>\n\n\n\n<li>Colaboraci\u00f3n entre el DHHS, MPSC, los proveedores de energ\u00eda y los administradores de programas de asistencia para garantizar que, en la medida de lo posible, los miembros de bajos ingresos elegibles en un \u00e1rea geogr\u00e1fica reciban fondos proporcionales a lo que se les est\u00e1 evaluando a los miembros en esa \u00e1rea geogr\u00e1fica.<\/li>\n\n\n\n<li>Educaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n sobre la disponibilidad de programas de asistencia y financiaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Los clientes de Traverse City Light &amp; Power que cumplan con los requisitos de elegibilidad establecidos por el estado de Michigan, sus programas para personas de bajos ingresos y agencias asociadas pueden solicitar asistencia financiera directamente a dichas agencias para pagar su factura de electricidad. La informaci\u00f3n sobre el programa de asistencia y las directrices para personas de bajos ingresos se anunciar\u00e1n y publicar\u00e1n en el sitio web de TCLP (https:\/\/www.tclp.org\/residential-assistance\/) en septiembre.<\/p>\n\n\n\n<p>LIEAF se lanz\u00f3 originalmente en 2013 como un programa estatal opcional. Una enmienda de 2024 <a href=\"https:\/\/www.legislature.mi.gov\/documents\/2023-2024\/publicact\/htm\/2024-PA-0169.htm\">(Ley P\u00fablica 169) <\/a>ahora <strong>requiere<\/strong> Todas las compa\u00f1\u00edas el\u00e9ctricas aplicar\u00e1n un recargo irrevocable a los clientes para financiar el programa para personas de bajos ingresos. Las compa\u00f1\u00edas el\u00e9ctricas tienen dos opciones:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Optar por participar<\/strong> al programa<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Darse de baja <\/strong>y en su lugar establecer y financiar su propio programa de asistencia energ\u00e9tica para clientes residenciales que se alinee con los requisitos del MEAP.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Hist\u00f3ricamente, TCLP opt\u00f3 por no participar en LIEAF debido a preocupaciones de que los fondos recaudados a trav\u00e9s del programa pudieran dirigirse a \u00e1reas fuera de nuestra comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, para el a\u00f1o program\u00e1tico 2025-2026, la Junta de TCLP vot\u00f3 a favor de adherirse al LIEAF por un a\u00f1o. El per\u00edodo de prueba permitir\u00e1 a la empresa de servicios p\u00fablicos evaluar el impacto del programa y determinar la mejor estrategia para los pr\u00f3ximos a\u00f1os.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traverse City Light &amp; Power (TCLP) along with other electric utilities in Michigan will now fund the Low-Income Energy Assistance Fund (LIEAF), expanding eligibility and funding under the Michigan Energy Assistance Program (MEAP), for its customers as required by the Michigan Public Service Commission (MPSC). The MPSC sets the LIEAF rate for all utilities annually. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-6136","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tclp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tclp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tclp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tclp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tclp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6136"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.tclp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6152,"href":"https:\/\/www.tclp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6136\/revisions\/6152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tclp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tclp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tclp.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}