Saltar al contenido principal

Cortes de energía: 231-922-4940

Autor: Gregory Creason

TCLP incorpora Hart Solar a su diversa cartera de energías limpias.

El nuevo recurso solar de Michigan respalda el enfoque integral de TCLP hacia un futuro energético más limpio, confiable y asequible.

Traverse City, Michigan. – Traverse City Light & Power (TCLP) está ampliando su cartera de energías renovables mediante su participación en Hart Solar, un nuevo proyecto solar a gran escala ubicado en el condado de Oceana que recientemente entró en operación comercial.

TCLP es una de las 14 empresas de servicios públicos municipales de Michigan que reciben energía de Hart Solar a través de la Agencia de Energía Pública de Michigan (MPPA). El proyecto añade otra fuente de energía renovable con sede en Michigan a la cartera de suministro eléctrico de TCLP y se espera que proporcione aproximadamente 71 TP3T del suministro anual de energía renovable de TCLP.

La instalación solar completa tiene una capacidad nominal de 120 megavatios (MW), de los cuales 50 MW se destinan a las empresas de servicios públicos municipales, según lo facilitado por MPPA. Se espera que estos 50 MW generen suficiente electricidad para abastecer aproximadamente 8580 hogares. TCLP representa 26,41 TP3T de la inversión de las empresas de servicios públicos municipales.

“Debemos analizar la transición hacia la energía limpia desde una perspectiva tanto ambiental como financiera”, afirmó Karla Myers-Beman, directora financiera de TCLP. “Hart Solar nos brinda la oportunidad de diversificar nuestro suministro eléctrico y lograr una mayor estabilidad de costos a largo plazo, mientras que nuestra alianza a través de MPPA nos permite compartir la inversión y el riesgo asociados con proyectos como este. Esta combinación de sostenibilidad, confiabilidad y gestión financiera responsable es fundamental para TCLP y nuestros clientes”.”

Hart Solar forma parte del enfoque integral de TCLP para construir un futuro energético más limpio. En lugar de depender de un solo recurso o tecnología, TCLP está desarrollando una cartera diversificada que combina la generación de energía renovable a gran escala con iniciativas locales. Estas incluyen el Programa de Generación para Clientes, que ayuda a los clientes a integrar sistemas de energía renovable a pequeña escala; programas de respuesta a la demanda que ayudan a las empresas participantes a reducir el consumo de electricidad durante los períodos de alta demanda; y el proyecto de marquesina solar y almacenamiento de baterías de Hall Street, que demuestra cómo los espacios públicos existentes pueden convertirse en activos energéticos productivos.

“No creemos que exista una única solución para un futuro energético más limpio. Se necesitan muchas soluciones que trabajen en conjunto”, afirmó Brandie Ekren, Directora Ejecutiva de TCLP. “Hart Solar aporta más energía renovable producida en Michigan a nuestra comunidad, y complementa el trabajo que estamos realizando en materia de almacenamiento, energía solar para clientes y gestión de la demanda. Me enorgullece cómo estas piezas se están uniendo para Traverse City”.”

En conjunto, estos esfuerzos respaldan el Plan Estratégico a largo plazo de TCLP e impulsan el trabajo de la empresa de servicios públicos hacia un suministro de energía más diverso, resiliente y sostenible, que equilibre la sostenibilidad ambiental con la confiabilidad, la asequibilidad y una administración financiera responsable, al tiempo que atiende las necesidades cambiantes de la comunidad de Traverse City.

Acerca de Traverse City Light & Power

Con más de un siglo de servicio a la comunidad, Traverse City Light & Power (TCLP) es una empresa de servicios públicos de propiedad municipal que proporciona electricidad y telecomunicaciones a Traverse City y sus alrededores. Guiada por su misión de ofrecer servicios asequibles, fiables y sostenibles, la visión de TCLP es ser un socio de confianza para impulsar una comunidad sostenible y conectada. El Plan Estratégico de la empresa se centra en seis prioridades: Enriquecimiento Comunitario, Excelencia de los Empleados, Experiencia del Cliente, Excelencia Operativa y Financiera, Transición Tecnológica y Sostenibilidad Ambiental.

Para obtener más información sobre las fuentes de energía renovable de TCLP, visite www.tclp.org/renewable.

TCLP celebrará una audiencia pública sobre el próximo ajuste de la tarifa base de electricidad.

Traverse City Light & Power (TCLP) celebrará una audiencia pública sobre el próximo ajuste de la tarifa base de electricidad el 8 de septiembre de 2026, durante la reunión ordinaria de la Junta Directiva de TCLP.

Se invita a todos los clientes a asistir y a dar su opinión sobre la nueva tarifa durante la audiencia pública.

La reunión de la Junta de TCLP comenzará a las 5:15 p. m. en la Sala de la Comisión ubicada en el Centro Gubernamental, 400 Boardman Avenue.  

Los documentos que detallan el nuevo aumento de tarifas propuesto se pueden encontrar en el TCLP sitio web bajo La Junta.

Traverse City Light & Power rate adjustment presentation for August 2026
Presentación de TCLP sobre el ajuste de tarifas de agosto de 2026, a cargo de la directora financiera Karla Myers-Beman.

TCLP amplía su red regional de recarga de vehículos eléctricos con una estación de carga rápida en Elmwood Township.

29 de junio de 2026

Contacto:Hannah Duell, Especialista en Comunicaciones, (231) 932-4544, hduell@tclp.org

TRAVERSE CITY, MI. – Traverse City Light & Power (TCLP) ha ampliado el acceso a la carga de vehículos eléctricos en la región de Grand Traverse mediante una nueva asociación con el municipio de Elmwood para instalar cuatro cargadores rápidos de CC en Brewery Creek, ubicado en Greilickville, en el lado oeste de la M-22 (Cedar Street), en el área de estacionamiento frente al puerto deportivo del municipio de Elmwood, cerca del paseo marítimo del puerto de Greilickville.

La junta directiva de TCLP aprobó un acuerdo de diez años con el municipio de Elmwood para albergar la nueva estación de carga, que pasará a formar parte de la red TCEV. El proyecto incluye cuatro cargadores rápidos ChargePoint de corriente continua, capaces de proporcionar carga rápida para vehículos eléctricos y satisfacer la creciente demanda de infraestructura para vehículos eléctricos en toda la región.

Brewery Creek fue seleccionado después de que TCLP evaluara varias ubicaciones potenciales que cumplían con los requisitos de financiación y los plazos de construcción. El sitio destacó por su gran visibilidad, fácil acceso, proximidad a servicios locales y la necesidad de más opciones de carga rápida en la zona.

Ubicación de la nueva estación de carga rápida de CC de TCLP en Brewery Creek, en el municipio de Elmwood. Esta estación cuenta con cuatro cargadores rápidos de CC ChargePoint y amplía el acceso a la carga rápida a lo largo del corredor de la M-22.

La financiación para los equipos de carga provino del acuerdo previamente aprobado entre TCLP y General Motors (GM), que le brindó a TCLP la oportunidad de agregar un punto de carga adicional dentro del programa. El proyecto también es elegible para reembolso a través del programa federal de Crédito Fiscal para la Reabastecimiento de Vehículos de Combustible Alternativo (30C), que puede cubrir hasta el 40 por ciento de los costos elegibles del proyecto no financiados a través del acuerdo con GM. La instalación de los cargadores se realizó sin costo alguno para el municipio de Elmwood.

“”Ampliar la infraestructura de carga rápida es un paso importante para impulsar la electrificación del transporte en nuestra región. Brewery Creek cubre una necesidad en la red de carga existente y ofrece a residentes y visitantes un lugar conveniente y confiable para cargar sus vehículos mientras disfrutan de los negocios y servicios cercanos”, dijo Jacob Hardy, Gerente de Sostenibilidad y Cuentas Clave de TCLP.

La estación de carga de Brewery Creek ya está abierta al público. Sus cuatro cargadores rápidos de CC permiten una carga considerable en tan solo 30 a 45 minutos, según el tipo de vehículo y el estado de la batería, ofreciendo una opción de carga práctica para residentes, viajeros y visitantes que transitan por la región de Grand Traverse y el corredor M-22. La estación de Brewery Creek fortalece la red de carga regional y fomenta la adopción de vehículos eléctricos en todo el norte de Michigan.

“El municipio de Elmwood se complace en asociarse con Traverse City Light & Power para brindar este importante servicio a nuestra comunidad”, declaró el capitán del puerto, Dan Jenuwine. “Si bien el estacionamiento de Brewery Creek está reservado exclusivamente para los visitantes que utilizan la Marina del municipio de Elmwood y el Parque Greilickville, las cuatro estaciones de carga para vehículos eléctricos están abiertas al público y disponibles para que cualquiera las use en cualquier momento. Nos enorgullece contribuir a satisfacer las crecientes necesidades de los propietarios de vehículos eléctricos, a la vez que añadimos otro valioso servicio que beneficia tanto a nuestros residentes como a los visitantes de la región de Grand Traverse”.”

Este proyecto respalda directamente las prioridades estratégicas de TCLP en materia de experiencia del cliente, sostenibilidad ambiental y enriquecimiento de la comunidad, al ampliar el acceso a puntos de recarga fiables para residentes, visitantes y empresas.

###

Acerca de Traverse City Light and Power

Traverse City Light & Power (TCLP), con más de un siglo al servicio de la comunidad, es una empresa municipal que proporciona servicios de electricidad y telecomunicaciones a Traverse City y sus alrededores. Guiada por su misión de brindar servicios asequibles, confiables y sostenibles, la visión de TCLP es ser un socio confiable para impulsar una comunidad sostenible y conectada. Su Plan Estratégico se centra en seis prioridades: Enriquecimiento Comunitario, Excelencia Laboral, Experiencia del Cliente, Excelencia Operativa y Financiera, Transición Tecnológica y Sostenibilidad Ambiental.

Para obtener más información sobre TCLP y su compromiso con la confiabilidad, visite www.tclp.org

Cierre del carril central en South Union Street por trabajos en la alcantarilla de fibra óptica

12 de junio de 2026

Contacto: Stephanie Tvardek, Coordinadora de Programación y Operaciones, (231)-932-4565, stvardek@tclp.org

TRAVERSE CITY, MI Se informa a los residentes, negocios, automovilistas, ciclistas y peatones que Traverse City Light & Power (TCLP) realizará trabajos de instalación de fibra óptica subterránea en South Union Street, en la intersección con West State Street, el jueves 18 de junio de 2026. Los trabajos se llevarán a cabo en la alcantarilla de dicha intersección y requerirán el cierre temporal del carril central de South Union Street, al sur de West State Street, desde las 7:00 a. m. hasta aproximadamente las 3:30 p. m., si las condiciones climáticas lo permiten, para garantizar la seguridad. Se mantendrá el tráfico en ambos sentidos utilizando los carriles norte y sur de South Union Street.

Durante las obras, el paso de peatones en South Union Street, al sur de West State Street, permanecerá cerrado. Se colocarán las señales pertinentes para indicar la zona de obras y los desvíos, y se mantendrá el acceso a todos los comercios en todo momento. Si es posible, utilice rutas alternativas para evitar esta zona y así reducir la congestión, las demoras y garantizar la seguridad de los trabajadores.

Agradecemos de antemano su paciencia y cooperación. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre este trabajo, comuníquese con el Coordinador de Programación y Operaciones de TCLP al (231) 932-4565. 


###

Acerca de Traverse City Light & Power

Traverse City Light & Power (TCLP), con más de un siglo al servicio de la comunidad, es una empresa municipal que proporciona servicios de electricidad y telecomunicaciones a Traverse City y sus alrededores. Guiada por su misión de brindar servicios asequibles, confiables y sostenibles, la visión de TCLP es ser un socio confiable para impulsar una comunidad sostenible y conectada. Su Plan Estratégico se centra en seis prioridades: Enriquecimiento Comunitario, Excelencia Laboral, Experiencia del Cliente, Excelencia Operativa y Financiera, Transición Tecnológica y Sostenibilidad Ambiental.

Para obtener más información sobre TCLP y su compromiso con la confiabilidad, visite www.tclp.org

Cierre de carril en dirección norte en Hall Street, obras en la boca de acceso de fibra

22 de mayo de 2026

Contacto: Stephanie Tvardek, Coordinadora de Programación y Operaciones, (231)-932-4565, stvardek@tclp.org

TRAVERSE CITY, MI Se informa a los residentes, negocios, automovilistas, ciclistas y peatones que Traverse City Light & Power (TCLP) realizará trabajos de instalación de fibra óptica subterránea en Hall Street, entre W Front Street y Garland Street, el jueves 28 de mayo de 2026. Los trabajos se llevarán a cabo en las alcantarillas cercanas al número 130 de Hall Street y requerirán el cierre temporal del carril en dirección norte entre las entradas norte y sur del estacionamiento del número 130 de Hall Street, desde las 7:00 a. m. hasta aproximadamente la 1:00 p. m., si el clima lo permite, para garantizar la seguridad de los trabajadores. El tráfico en ambos sentidos se mantendrá utilizando el carril en dirección sur.

Durante las obras, la parada de autobús #9175 de la Autoridad de Transporte del Área de la Bahía (BATA), ubicada en el lado este de la calle Hall, se trasladará temporalmente hacia el sur, y la parada de autobús de Bayline, ubicada en el lado oeste de la calle Hall, se trasladará temporalmente hacia el sur del edificio del centro de transporte de BATA. Se colocarán las señales pertinentes para indicar la zona de obras y los desvíos, y se mantendrá el acceso a todos los negocios en todo momento. Si es posible, utilice rutas alternativas para evitar esta zona, reducir la congestión, las demoras y garantizar la seguridad de los trabajadores.

Agradecemos de antemano su paciencia y cooperación. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre este trabajo, comuníquese con el Coordinador de Programación y Operaciones de TCLP al (231) 932-4565. 


###

Acerca de Traverse City Light & Power

Traverse City Light & Power (TCLP), con más de un siglo al servicio de la comunidad, es una empresa municipal que proporciona servicios de electricidad y telecomunicaciones a Traverse City y sus alrededores. Guiada por su misión de brindar servicios asequibles, confiables y sostenibles, la visión de TCLP es ser un socio confiable para impulsar una comunidad sostenible y conectada. Su Plan Estratégico se centra en seis prioridades: Enriquecimiento Comunitario, Excelencia Laboral, Experiencia del Cliente, Excelencia Operativa y Financiera, Transición Tecnológica y Sostenibilidad Ambiental.

Para obtener más información sobre TCLP y su compromiso con la confiabilidad, visite www.tclp.org

Próxima poda de árboles del programa TCLP a lo largo del sendero TART.

5 de mayo de 2026

Contacto: Stephanie Tvardek, Coordinadora de Programación y Operaciones, (231)-932-4565, stvardek@tclp.org

TRAVERSE CITY, MI — Se informa a los residentes, negocios, ciclistas y peatones que Traverse City Light & Power (TCLP) realizará trabajos de poda de árboles en la zona de la red de senderos TART conocida como “Boardman Lake Trail Bridge – North” el jueves 7 de mayo de 2026. Los trabajos se llevarán a cabo en el extremo norte del lago Boardman, a lo largo del sendero TART, al oeste del puente. El equipo de poda impedirá temporalmente el acceso al sendero en esta sección desde las 9:00 hasta aproximadamente las 11:00, si el tiempo lo permite, para realizar los trabajos de forma segura. Se permitirá a los ciclistas y peatones circular fuera del sendero, rodeando la zona de trabajo.

Si es posible, utilice rutas alternativas para evitar esta zona, con el fin de reducir la congestión y promover la seguridad de los trabajadores.

Agradecemos de antemano su paciencia y cooperación. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre este trabajo, comuníquese con el Coordinador de Programación y Operaciones de TCLP al (231) 932-4565. 


###

Acerca de Traverse City Light & Power

Traverse City Light & Power (TCLP), con más de un siglo al servicio de la comunidad, es una empresa municipal que proporciona servicios de electricidad y telecomunicaciones a Traverse City y sus alrededores. Guiada por su misión de brindar servicios asequibles, confiables y sostenibles, la visión de TCLP es ser un socio confiable para impulsar una comunidad sostenible y conectada. Su Plan Estratégico se centra en seis prioridades: Enriquecimiento Comunitario, Excelencia Laboral, Experiencia del Cliente, Excelencia Operativa y Financiera, Transición Tecnológica y Sostenibilidad Ambiental.

Para obtener más información sobre TCLP y su compromiso con la confiabilidad, visite www.tclp.org